匈牙利語
| 馬扎爾語 | |
|---|---|
| magyar | |
| 母語國家和地區 | 匈牙利以及10多個國家 |
| 區域 | 中歐 |
| 族群 | 馬扎爾人 |
母語使用人數 | 約1260萬 （2024[1]） |
| 語系 | |
| 官方地位 | |
| 作為官方語言 | |
| 承認少數語言 | |
| 管理機構 | 匈牙利科學院語言學研究所 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | hu |
| ISO 639-2 | hun |
| ISO 639-3 | hun |
 | |
匈牙利語，又稱馬扎爾語（匈牙利語：magyar），是一種烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族烏戈爾語支的語言，為馬扎爾人的語言。使用者主要分布在匈牙利，是該國的官方語言，也是歐盟24個官方語言之一。此外馬扎爾語還分布在羅馬尼亞、斯洛伐克、烏克蘭、塞爾維亞、克羅埃西亞、奧地利、斯洛維尼亞等國家。
人數
[編輯]| 國家和地區 | 人數 | 年份 |
|---|---|---|
| 匈牙利 | 9,896,333 | 2011[2] |
| 羅馬尼亞（主要是外西凡尼亞） | 1,268,444 | 2011[3] |
| 斯洛伐克 | 458,467 | 2011[4] |
| 塞爾維亞（主要是佛伊弗迪納） | 241,164 | 2011 |
| 烏克蘭（主要是外喀爾巴阡州） | 149,400 | 2001[5] |
| 美國 | 117,973 | 2000[6] |
| 加拿大 | 75,555 | 2001[7] |
| 以色列 | 70,000 | |
| 奧地利（主要是布根蘭） | 22,000 | |
| 澳洲 | 20,883 | 2011[8] |
| 克羅埃西亞 | 16,500 | |
| 斯洛維尼亞（主要是普雷克穆列） | 9,240 | |
| 總共 | 1200至1300萬 |
字母
[編輯]曾使用古匈牙利字母，於基督教傳入匈牙利王國後改用拉丁字母，不過20世紀後古匈牙利字母在該國重新復甦，並和拉丁字母一起並列使用。馬扎爾字母表由拉丁字母組成，馬扎爾字母如下：
| 匈牙利語字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | a | Á | á | B | b | C | c | Cs | cs | D | d | Dz | dz | Dzs | dzs | E | e | É | é | F | f | G | g | Gy | gy | H | h | I | i |
| Í | í | J | j | K | k | L | l | Ly | ly | M | m | N | n | Ny | ny | O | o | Ó | ó | Ö | ö | Ő | ő | P | p | Q | q | R | r |
| S | s | Sz | sz | T | t | Ty | ty | U | u | Ú | ú | Ü | ü | Ű | ű | V | v | W | w | X | x | Y | y | Z | z | Zs | zs | ||
Q、W、X、Y只在外語詞中出現（匈牙利人名中常見W和Y，分別讀作V和(J)I）。有時人們會使用大匈牙利字母表和小匈牙利字母表分別代表有和沒有Q、W、X、Y的字母表。
元音
[編輯]馬扎爾語共有14個元音音位。元音和元音可以相互組合成數對長元音。他們大多數的差別只在持續長度長或短，但a/á 和 e/é 同時在開口大小與長短上都不相同。
| 前元音 | 後元音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不圓唇 | 圓唇 | 不圓唇 | 圓唇 | |
| 閉元音 | i [i] í [iː] |
ü [y] ű [yː] |
u [u] ú [uː] | |
| 半閉元音 | ë [e][a] é [eː][b] |
ö [ø] ő [øː] |
o [o] ó [oː] | |
| 半開元音 | e [ɛ] | |||
| 開元音 | á [aː][c] | a [ɒ] | ||
元音和諧
[編輯]於詞後加後綴時，馬扎爾語遵守元音和諧規則。即根據詞的元音，加入不同的後綴。
輔音
[編輯]馬扎爾語共有25個輔音音位。與元音相似，匈牙利語中輔音也可以延長。比如fenn讀作[fɛnː]。
| 唇 | 齒齦 | 齒齦後 | 硬顎 | 軟齶 | 聲門 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m/m/ | n/n/ | ny/ɲ/ | |||||||||
| 塞音 | p/p/ | b/b/ | t/t/ | d/d/ | ty/c͡ç/ | gy/ɟ͡ʝ/ | k/k/ | g/ɡ/ | ||||
| 塞擦音 | c/t͡s/ | dz/d͡z/ | cs/t͡ʃ/ | dzs/d͡ʒ/ | ||||||||
| 擦音 | f/f/ | v/v/ | sz/s/ | z/z/ | s/ʃ/ | zs/ʒ/ | h/h/ | |||||
| 顫音 | r/r/ | |||||||||||
| 近音 | l/l/ | j/j/ | ||||||||||
語法
[編輯]名詞
[編輯]馬扎爾語屬黏著語，並且有元音和諧律現象，和同屬於芬蘭-烏戈爾語族的芬蘭語有很多相似性。馬扎爾語名詞有格的變化，並且格的變化多達20多種。主格沒有後綴；賓格由結尾字母-t表示；與格用後綴-nak、-nek表示；入格以後綴-ba、-be作為標誌；在內格以-ben、-ban為後綴；從格以-ból、-ből為後綴；向格以-hoz -hez -höz表示；位置格以後綴-nál -nél為結尾；離格用-tól -től作為後綴；另外表示所有格的詞接在名詞詞尾並表示所有者，舉例如下：
- ház （家）
- ház-am （我家）
- ház-ad （你家）
- ház-a （他[她]家）
- ház-unk （我們家）
- ház-atok （你們家）
- ház-uk （他[她]們家）
動詞
[編輯]動詞變位分為定變位和不定變位，如賓語是第三人稱或賓語有定冠詞，動詞應定變位，其他情況動詞要不定變位。
介詞
[編輯]馬扎爾語沒有介詞，取而代之的是後置的詞綴，有著與介詞相同的功能。比如名詞的入格、在內格。
動詞
[編輯]馬扎爾語的動詞依照兩個時態（過去與現在）、三個語氣（陳述、條件、命令-虛擬語氣）、兩個數（單、複數）、三個人稱，以及定式或不定式而變化，而助詞fog用來表示未來式。
註釋
[編輯]- ^ Ethnologue. Hungarian. [2018-07-17]. （原始內容存檔於2021-02-19）.
- ^ Országos adatok [National data]. Central Statistics Office. [8 October 2017]. （原始內容存檔於2020-05-08） （匈牙利語）.
- ^ Romanian census 2011 (PDF). Recensamantromania.ro. [8 October 2017]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-02-25）.
- ^ Slovak census 2011 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-11-14.
- ^ Ukrainian census 2001 網際網路檔案館的存檔，存檔日期August 20, 2010，.
- ^ Bureau, U.S. Census. American FactFinder - Results. factfinder.census.gov. [8 October 2017]. （原始內容存檔於12 February 2020）.
- ^ File Not Found. 12.statcan.ca. [8 October 2017]. （原始內容存檔於2008-02-13）.
- ^ SBS Census Explorer. Sbs.com.au. [8 October 2017]. （原始內容存檔於2015-12-07）.
- ^ Szende (1994:91頁)
參考資料
[編輯]- Szende, Tamás. Hungarian. Journal of the International Phonetic Association (Cambridge University Press). 1994年12月, 24 (2): 91–94. doi:10.1017/S0025100300005090.
參閱
[編輯]- 匈牙利語字母 (Hungarian alphabet)
- 匈牙利語與其他烏拉爾語言間之常規聲音對應 (Regular sound correspondences between Hungarian and other Uralic languages)
外部連結
[編輯]
維基百科提供如下語言版本：匈牙利語維基百科
- Hungarian - A Strange Cake on the Menu - article by Nádasdy Ádám
- Ethnologue report for Hungarian
- Numerals of some Uralic languages
- Uralic page
- Introduction to Hungarian
- Hungarian Profile
- "The Hungarian Language: A Short Descriptive Grammar" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Beáta Megyesi (PDF document)
- The old site of the Indiana University Institute of Hungarian Studies (various resources) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Let's try to learn Hungarian (Magyar) and Turkish!
- Grammar, phonology and syntax plus some history of the language
- Hungarian Language Learning References （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the Hungarian Language Page (short reviews of useful books)
- Debrecen Summer School （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (with Hungarian Language and Culture Courses)
- One of the oldest Hungarian texts - A Halotti Beszéd (The Funeral Oration)
《匈牙利人百科全書》中的語言章節 (1–5)
[編輯]- Introduction to the History of the Language; The Pre-Hungarian Period; The Early Hungarian Period; The Old Hungarian Period （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The Linguistic Records of the Early Old Hungarian Period; The Linguistic System of the Age （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The Old Hungarian Period; The System of the Language of the Old Hungarian Period （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The Late Old Hungarian Period; The System of the Language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The First Half of the Middle Hungarian Period; Turkish Loan Words （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- (The English translations of volumes 6 to 9 are in preparation.)
詞典
[編輯]網上語言課堂
[編輯]- A Hungarian Language Course （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Aaron Rubin
- Hungarian 101 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Learn Hungarian online
- Online course hungarotips.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Magyaróra: New paths to the Hungarian language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Hungarian Language Lessons - Puzzles, Quizzes, Sound Files （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
| 官方語言 | |
|---|---|
| 少數語言 | |
| 手語 | |
 | ||
