跳转到内容

哈利·波特中的地点

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这列表列出了出现在《哈利·波特》作品系列中的地点。

住宅

[编辑]

洞穴屋

[编辑]

洞穴屋(英语:The Burrow)── 卫斯理家族的住处,位于英国德文郡奥特河英语River Otter, Devon沿岸的奥特里圣卡奇波尔(英语:Ottery St. Catchpole)村庄外,那里也在露娜·罗古德西追·迪哥里茉莉·卫斯理娘家的住所附近[1]。在《哈利·波特与“混血王子”》中,洞穴屋被描述为一个增加了额外房间的猪圈。每当一个新生孩子出生时,茉莉和亚瑟都会在该房子上增加了一个额外的房间,最终使该房子楼高七层,破旧得只能靠著魔法勉强维持屹立不倒。尽管房子的外观破旧,然而哈利在首次到访时表示那是他曾经到访过最好的房子,并成为了世界上第二个他最喜欢的地方(仅次于霍格华兹),及后他更曾经在那里居住。该房子的前门外是一堆乱七八糟的威灵顿靴子英语Wellington boot和一个生锈的老旧大釜。洞穴屋附近有一个隐秘的果园,那里兼作卫斯理家男孩与金妮·卫斯理魁地奇双打练习场。洞穴屋的花园里长满许多杂草,大量的花园地精(gnomes)居住并出没于那里。那里还有一个小机库,亚瑟·卫斯理会把它用作他带回家的麻瓜物品的工作坊(这让卫斯理太太十分懊恼)。随著霍格华兹校长阿不思·邓不利多于1997年去世后,以及用作保护古里某街12号凤凰会总部的赤胆忠心咒(Fidelius Charm)于《哈利·波特与死亡圣器》中被毁,于是众人妥协以卫斯理家的洞穴屋作为凤凰会的临时总部,直到其失去被给予的保护。


洞穴屋里的厨房非常狭小并且相当拥挤,中间摆放了一张整洁的木桌和几张木椅。墙壁上的大钟上没有数字,只在边缘上写满诸如“在路上”,“泡茶时间”、“喂鸡时间”和“你迟到了”的字样,而多根指针则全部代表著其家庭成员。在《哈利·波特与“混血王子”》中,该大钟的全部指针都指向位置在12时的“致命危险”(虽然有时指针会移到其他位置,但不久后会移回“致命危险”)。壁架上放著三叠厚厚的书,大多都是《给你的奶酪施上魔法》、《烤面包的魔法》和《变出一桌盛宴》之类的书本。

高锥客洞

[编辑]
波特一家位于高锥客洞的居所,摄于伦敦华纳兄弟利维斯登工作室(Warner Bros. Studios, Leavesden)。

高锥客洞(英语:Godric's Hollow)是一个虚构的村庄,旧日称作高锥客山谷,小说中的位置是位于英国的西郊[2][3],值得注意的是,高锥客洞跟奥特里圣凯奇波(Ottery St. Catchpole)及锡特沃斯(Tinworth)同样是个魔法社区[4]。该村庄是哈利父亲的家乡,那里也是詹姆·波特莉莉·波特和他们年幼的儿子哈利的家,二人最后藏身于那里并且被佛地魔杀害的地方[5],此处也是二人的初生儿子哈利·波特留下了他的闪电状疤痕的地方。

高锥客洞是已故的霍格华兹的创办人之一的高锥客·葛来分多(Godric Gryffindor)的故乡,该村庄也因此以其名字命名[4][6]。哈利·波特于《哈利·波特与死亡圣器》里有意去看望其父母的墓地,他与妙丽·格兰杰陪同一起回到高锥客洞时,他发现高锥客洞的教堂墓地是许多巫师界人物的安息之地,当中包括汉娜·艾宝(Hannah Abbott)的家族成员,以及最著名的伊诺特·皮福雷(Ignoramus Peverell)和波特家族。其他村里著名的居民包括魁地奇金探子的发明者鲍曼·赖特(Bowman Wright)[7],和《魔法史》一书的作者芭蒂达·巴沙特(Bathilda Bagshot)。

在高锥客洞的广场中心树立了一座由魔法组成的战争纪念碑,以纪念詹姆·波特莉莉·波特哈利·波特一家人,每当巫师或女巫接近它而他们身边没有麻瓜陪同在一起时,该纪念碑便会出现,而麻瓜则是看不见该纪念碑。哈利旧居的残骸(被佛地魔袭击后留下来的那样)则位于大街的尽处。

阿不思·邓不利多的母亲肯德拉·邓不利多(Kendra Dumbledore)在其丈夫博知维·邓不利多(Percival Dumbledore)因三名麻瓜男孩对其女儿亚蕊安娜·邓不利多(Ariana Dumbledore)的欺负行为而作出诅咒攻击,肯德拉在他被捕并判处入狱后把邓不利多一家搬到了高锥客洞。正是在那里,芭蒂达·巴沙特把阿不思·邓不利多介绍给其侄孙盖勒·葛林戴华德认识。

在《死神的圣物》中,哈利与妙丽在高锥客洞被佛地魔的蛇妖娜吉妮(佛地魔的分灵体之一)攻击,它打扮成芭蒂达·巴沙特的模样,导致哈利的魔杖意外被毁。罗琳在接受BBC儿童《Newsround》的访问中含蓄地证实了“高锥客·葛来分多”与“高锥客洞”之间的关系[6]。在该系列小说的最后一辑──《死神的圣物》中,妙丽·格兰杰也毋庸置疑地道出了这个关联。

小汉果顿

[编辑]

小汉果顿(英语:Little Hangleton)是个虚构的麻瓜村庄,以佛地魔的父系及母系祖先的起源地而著称,也是佛地魔于《哈利·波特与火焰杯》中恢复其身体形态的地方。虽然这个村庄于该系列的第四辑才首次出现,然而直至第六辑电影《哈利·波特与“混血王子”》才被描述。

这个村庄位于山谷的底部,四周以陡峭的山脉为界,跟大汉果顿(英语:Great Hangleton)的定居点相距不远。山谷一侧的村庄上方有一座教堂、一个墓园和瑞斗府(Riddle House),那是贵族家庭瑞斗的前庄园,那曾是村里最好的房子。学生时代的汤姆·瑞斗,他于瑞斗府内把自己的父亲及祖父母杀害。瑞斗府于《火杯的考验》里开首时首次出现,那是瑞斗府的老园丁法兰克·布莱斯(Frank Bryce)被谋杀之地;在哈利波特系列的这个年代,它已破旧得被藤蔓覆盖著,并且被认为是富豪基于税务目的而持有,尽管这实际上是防止它被出售或拆除。

在山谷的另一边,唯一的住所似乎是一间破旧的平房,那是属于纯血家族──萨拉札‧史莱哲林的反社会后裔──刚特家族(The Gaunts)。刚特家族的小屋坐落于爬出山谷后沿著蜿蜒道路旁的一片小灌木林中[8]。在《火杯的考验》里,佛地魔跟哈利·波特就是于小汉果顿的墓地里对战。

小惠因区

[编辑]
小惠因区水蜡树街4号。

小惠因区(英语:Little Whinging)是英国伦敦以南,位于萨里郡的一个虚构的城镇。美国小说家和学者艾莉森·卢里英语Alison Lurie在《纽约书评》中指出,小惠因区这个名称是“美国读者可能听不懂的笑话:我们会把那地方称为‘小呜呜(Little Whining)’[9]。”

哈利·波特的房间。

小惠因区水蜡树街4号是德思礼一家(The Dursleys)的住处,哈利自15个月大便跟他的佩妮姨妈、威农姨丈和表弟达力在那里居住,在此之前他与父母住在高锥客洞;然而,自从他开始于霍格华兹就读后,他待在那里的时间并不多,尽管他在暑假期间很不情愿地回去度假。众所周知,水蜡树街4号住所的楼上有四个睡房,楼下则至少有一个浴室、一个厨房、一个客厅,以及楼下的一个温室(除了楼梯底橱柜下摆放杂物的房间)。

这街道的名称所指的是包围许多郊区花园的树篱,这正如罗琳喜欢围篱的想法一样。在小说和电影中,德思礼的家位于一个体面而沉闷无聊的街区,邻居们排斥哈利,哈利也鄙视小惠因区,因为他记得自己在那里遭受到的残酷待遇。小说中德思礼一家的邻居──费太太就住在相隔水蜡树街4号两条街道的距离(电影中的马路对面),由于她是凤凰会的爆竹成员,邓不利多安排她于小惠因区看顾著年幼的哈利。在《哈利·波特与凤凰社》中,邓不利多透露了哈利必须每年至少回去一次的原因,那是因为哈利的母亲在牺牲自己的性命来救他的时候所给予他的保护。这一举动让“古老的魔法”发挥了作用,这意味著只要哈利跟其母亲的血脉(这就是他的佩妮姨妈)一起生活的话,他就永远不会受到伤害;这种魔法于哈利17岁之前不会失效。

哈利·波特与魔法石》中水蜡树街的拍摄地点实际上是位于伦敦以西25英里(40公里)伯克郡布拉克内尔的一个称为“12 Picket Post Close”的真实市区进行拍摄[10][11]。对于随后在水蜡树街拍摄的所有电影场景,拍摄都是在华纳兄弟利维斯登工作室的一个搭建(复制了12 Picket Post Close)的布景上进行,事实证明这比外景拍摄更便宜[12]。这个站立的布景在哈利波特系列电影长达十年的拍摄历史里一直在当中使用,并且在Google地图的工作室鸟瞰图中仍然可见。它跟其他《哈利波特》的布景与道具座落于同一个位置。

马份庄园

[编辑]

马份庄园(英语:Malfoy Manor)是贵族家庭马份的大宅,包括:鲁休思·马份水仙·马份和他们的儿子跩哥·马份,后来还包括了水仙的姐姐──贝拉·雷斯壮。第五部小说中提到,庄园位于英国威尔特郡的某个地方。马份家的一切家务都由家庭小精灵多比照料,直至哈利使计诱骗鲁休思·马份把多比释放[13]。该庄园被认为是巫师世界中最富有的房产之一。

在《消失的密室》中,跩哥曾透露于庄园的客厅下有他们自己的密室,那是用于当魔法部突击搜查庄园时,它被用作隐藏具价值的黑魔法人工制品;佛地魔在《哈利·波特与死亡圣器》中至少一次利用马份庄园来作为大本营。正如佛地魔本人所说,马份家三人似乎对他们的庄园被这样使用感到不满,只有贝拉·雷斯壮为他在那里似乎感到很高兴。马份一家于自己家中被囚禁,并对自己的性命安全感到非常真实的恐惧。在《死神的圣物》期间,几个被囚的人按照佛地魔的命令被关押于地下室,包括:露娜·罗古德丁·汤玛斯古灵阁银行拉环,以及魔杖制作师及魔杖店主奥利凡德先生。当死拿钱把哈利、荣恩和妙丽抓住后,把他们带到马份庄园。哈利一行人跟食死人对战,在家庭小精灵多比的帮助下,他们与一众被囚的人逃了出去。马份家的四人随后被佛地魔软禁,直至后来他们跟其他食死人一起参与霍格华兹大战

马份庄园的灵感来自德比郡克域庄园(Hardwick Hall),并且部分场景于那里拍摄,那是一所英国乡村别墅,现由国家名胜古迹信托管理[14]

古里某街12号

[编辑]

伦敦的古里某街12号(英语:No.12, Grimmauld Place),是古老且纯血巫师家族布莱克的住址,其双关语为“阴森的老地方”。这个地方于第五集里首次出现,其建筑结构是一座佐治时代建筑联排屋

12号大宅的房间墙壁上有著布莱克家族谱系图的挂毯,以及天狼星·布莱克的母亲──沃布尔加·布莱克(Walburga Black)的一幅迷人的肖像。那里有一只古老及深度疯狂的家庭小精灵怪角,它十分忠于布莱克夫人的肖像。大宅中还有其他布莱克家族成员的肖像,包括曾经是布莱克家族之首的非尼呀·耐吉·布莱克(Phineas Nigellus Black),他也是霍格华兹里最不受欢迎的校长。大宅内的楼梯排列著被斩首的前家庭小精灵头颅,有些则被镶嵌于墙壁上。

那里采取了许多安全措施:那里被施放了反现影术咒语(Anti-Apparition Charm),而且那个地点是不能被定位,也不能在地图上找到;整座房子都受到赤胆忠心咒(fidelius charm)的保护,能够阻挡其他闯入者及伪装成麻瓜的人。在第七部小说中,值得注意的是,他们的邻居很久以前达成一项协议,11号的房子能够一直延伸至13号房子。那里跟任何魔法住宅一样安全,并且可以容纳大量的人。天狼星基于这个原因而愿意把它借给凤凰会,后来获选为凤凰会重组后的总部。只有具魔法能力的人才能看到它,而且只有守密人(Secret Keeper)本人才能告诉别人得知该位置。该大宅甚至免受由政变后的魔法部所强加的禁忌咒(Taboo)影响,这是众所周知的,因为妙丽·格兰杰在大宅内至少一次提到佛地魔的名字[15]

在天狼星·布莱克被监禁于阿兹卡班监狱的12年间,这座房子变得年久失修,随著他于越狱后于第五部小说中回到家中,他发现那里现在是一片阴森的废墟,到处满布灰尘、腐烂、魔法生物和各种危险,是个令人不快的居所。在小说的进程中,哈利、荣恩、妙丽和凤凰会的各成员逐渐将其恢复至适宜居住的状态。在《哈利·波特与“混血王子”》中,哈利于天狼星去世后根据其遗嘱而继承了该大宅,尽管他后来将该大宅捐赠予凤凰会(不希望天狼星认为自己被困的地方有任何关系,以及这个地方于他去世前毫无用处)。

在《哈利·波特与死亡圣器》中,该处成为了哈利、荣恩和妙丽隐藏躲避佛地魔的避难所。当三人试图透过消影术逃离魔法部时,妙丽于运用消影术的过程中不小心被科班·牙克厉抓住,并跟随他们一起被送到古里某街12号的布莱克大宅。这打破了大宅的赤胆忠心咒,让佛地魔的食死人大军得悉其位置,迫使哈利跟他的朋友们放弃使用它。

古里某街12号的外观是摄于伦敦克莱尔蒙特广场英语Claremont Square[16]

贝壳居

[编辑]
《死神的圣物》中的贝壳居。

贝壳居(英语:Shell Cottage)是比尔·卫斯理花儿·戴乐古于《死神的圣物》中婚后的居所。该建筑物实际位于俯瞰康沃尔郡锡特沃斯村(village of Tinworth)外的海滩[17],而外景则取景于威尔斯彭布罗克郡彭布罗克郡海岸线国家公园清水西海滩英语Freshwater West[18]。该处是哈利荣恩妙丽露娜丁·汤玛斯奥利凡德先生和拉环等人在家庭小精灵多比的帮助下利用消影术设法从马份庄园的禁锢中逃脱之后所到的地方。众人于贝壳居现影及躲藏。

家庭小精灵多比在协助众人脱险后牺牲,哈利、妙丽及荣恩以人类的方式把他埋葬于贝壳居不远处的花园中,墓碑上写著“多比,一位自由的家庭小精灵,在此长眠”。在霍格华兹大战中,比尔本人成为了比尔与花儿的守密人(Secret Keeper)。

纺纱街

[编辑]

纺纱街(英语:Spinner's End)是麻瓜的街道名称,赛佛勒斯·石内卜的老家座落于此[19][20]。它被描述为几条相同的砖房街道之一。这条街道靠近一条肮脏的河流,河岸上到处都是垃圾,附近有一座高耸烟囱的磨坊,依其周边环境的描述来看,这里很可能就是赛佛勒斯·石内卜成长的地方,从而让这个地方成为像科克沃斯(Cokeworth)一样的虚构小镇。

石内卜家的前门打开就能直接通往客厅,那里感觉就像一个黑暗阴沉,破烂的家俱、有软垫牢房的感觉,墙壁上摆满书籍[21],还有一盏从天花板上垂下来昏暗的烛光吊灯。屋内有一扇隐藏的门,通向一条狭窄的楼梯。

纺纱街首次于《哈利·波特与“混血王子”》中出现,当时贝拉·雷斯壮水仙·马份到访石内卜的家。《哈利·波特与死亡圣器》中透露,石内卜小时候就住在那里,跟莉莉·波特佩妮·德思礼就住在同一个小镇上。

斜角巷

[编辑]
斜角巷
哈利波特》中的地点
首次出现哈利·波特与魔法石
虚构设定信息
类型伦敦的购物街/购物中心

斜角巷(英语:Diagon Alley)是位于伦敦的一条虚构的高街,巫师及女巫能够借此进入巫师世界。它是一个魔法世界的经济枢纽,但该地方是从麻瓜世界中隐藏。然而,若麻瓜由懂得魔法的人陪同,或是需要陪同他们麻瓜出身孩子的话,他们就会获允许进入。巫师或女巫所需的一切魔法用品都很有可能于斜角巷内找到。

斜角巷的一个入口可经由伦敦查令十字路穿过一家巫师酒吧兼旅馆──破釜酒吧(The Leaky Cauldron)步行抵达。破釜酒吧位于书店和唱片店之间,麻瓜是看不见的。若要进入斜角巷,必须穿过破釜酒吧的后院,并敲打砖墙上的一块砖,并透过三个向上和两个交叉,数三遍就能进入。电影中,敲打砖墙上的洞周边的五块砖便能打开通往斜角巷的大门。鉴于该地区的繁忙性质,往返斜角巷的旅程通常可以利用魔法前往,例如使用现影术或是呼噜网络(Floo Network)[22],这两种方法都是巫师世界的运输方式。该街道包含著提供各种魔法用品的商店,以及由妖精经营的古灵阁银行。

哈利·波特与密室》的DVD包括了斜角巷的影片“导览”,这显然是在原始电影场景中拍摄的。在首部电影中,破釜酒吧的入口是在利德贺市场附近的牛头通道(Bull's Head Passage)拍摄的;然而在第六辑电影中,斜角巷被插入到查令十字路,介于书店与勘测员的店面之间。

斜角巷(Diagon Alley)这个名字跟“对角线(diagonally)”有著近似的谐音,当哈利于第二本小说的开始时误读了这个短语时,它就被用作情节装置。

咿啦猫头鹰商场

[编辑]

咿啦猫头鹰商场(英语:Eeylops Owl Emporium)售卖不同品种的猫头鹰及其用品的地方,如猫头鹰的鸟笼和小食。店内是一片昏暗的,充满著轻柔的猫头鹰叫声和沙沙声,和闪烁著“宝石般的明亮眼睛”[23]

在《哈利·波特与魔法石》中,鲁霸·海格就是在此处把雪鸮嘿美(Hedwig)买来送给哈利‧波特,作为哈利的11岁生日礼物。

伏林‧伏德秋雪糕店

[编辑]

伏林‧伏德秋雪糕店(英语:Florean Fortescue's Ice-Cream Parlour)由创始人及店主伏林‧伏德秋主理,售卖各种雪糕及其他零食,店铺外有些户外餐桌让客人坐下享用[24]。哈利‧波特于三年级前的暑假在那里度过了愉快的时间并完成作业。伏德秋先生亲自协助他完成学校论文,并在每半个小时为他提供免费的新地。每逢暑假临近结束时,哈利都会在那里会合荣恩和妙丽[24]

在《哈利·波特与“混血王子”》中,伏林‧伏德秋雪糕店被木板封住了,而伏林‧伏德秋则失踪了。罗琳确认指伏林‧伏德秋已经被谋杀[25]

华丽与污痕书店

[编辑]
华丽与污痕书店的橱窗摆放著吉德罗‧洛哈的自传《神奇的我》。

华丽与污痕书店(英语:Flourish and Blotts)出售种类繁多的各种魔法书籍,应有尽有,包括霍格华兹课程的教科书,以及其他具有普遍魔法兴趣的书籍。书店后方有一个专门用于占卜桌子的角落,上方堆叠著诸如《预测不可预测的:使自己免受冲击[26]》及《破球:当命运倒霉时[27]》的一些书籍,还有一个小型展示区摆放著包括《死亡预兆:当你知道最糟糕来临的时候该怎么办[28]》这本书[24]

通常,书店的橱窗里都会陈列著如铺路石板般大小的金色浮雕咒术书,但是在《阿兹卡班的逃犯》中,书店橱窗的前方挂著一个铁笼,里面摆满数百本《怪兽的怪兽书[29]》。为了对付海格作为三年级的奇兽饲育学教授而设置的这些邪恶书籍,被骚扰的经理不得不戴上厚厚的手套来处理,他以一根旋钮的拐杖戳向它们,然后书籍便会倾向于把对方互相撕裂。该经理指当他们购下了200本《隐形的隐形书[30]》时,但这些都被放错了地方,他以为自己看到了最糟糕的情况[22]

在《消失的密室》中,名人作家吉德罗·洛哈于哈利购买二年级课本那天,他于该书店里为其自传《神奇的我[31]》举行新书签名会,该签名会吸引了大批粉丝(主要是中年妇女)。与此同时,这也是鲁休思·马份汤姆·瑞斗的日记悄悄放到金妮·卫斯理大釜中的地方,从而导致《消失的密室》事件发生的开始[22]

嬉戏与戏谑巫术恶作剧商店

[编辑]

嬉戏与戏谑巫术恶作剧商店(英语:Gambol and Japes Wizarding Joke Shop)专门售卖各种巫师恶作剧商品,它在《哈利·波特与密室》中简略地提到,而弗雷与乔治·卫斯理及李·乔丹在那里囤积了不少“飞力博士的神奇水燃无热烟火[32]”,在家用游戏机版本(PS2、XBOX和GameCube)的《消失的密室》中,玩家可以在斜角巷购买必需品时到此店购买小臭丸。

古灵阁巫师世界银行

[编辑]
古灵阁巫师世界银行的正面。

古灵阁巫师世界银行(英语:Gringotts Wizarding Bank),简称古灵阁,是《哈利波特》小说系列中唯一已知的魔法世界银行,主要由妖精管理。古灵阁银行是一座雪白色的建筑物,位于邻近斜角巷夜行巷之间的交汇处,耸立于附近商店之中。客户需通过一组青铜色大门,然后推动一扇银色大门才能进入银行的大厅。主楼层铺有大理石,并有著一张长长的柜台,一直沿著楼层的长度延伸,妖精职员在其背后从事诸如计算硬币和更新帐户分类帐的工作。在银行里,巫师及女巫客户会把他们的金钱和其他贵重物品存放于一个非常复杂及非常强大保安措施保护的保险库中。该保险库位于伦敦的地下伸延至几英里外,并且可以透过乘坐沿著轨道高速滑行的魔法导航拉车沿著粗糙的石头通道到达所属保险库[33]。古灵阁还提供麻瓜与魔法世界的货币兑换服务[34]

哈利·波特首次到访古灵阁时,鲁霸·海格告诉他指若有人试图抢劫古灵阁的话,那肯定是疯了[33]。妖精们对其保管的金钱及贵重物品的占有欲很强,它们会不惜一切代价来保护它,使它们成为魔法世界贵重物品的理想守护者。此外,根据海格的说法,除了霍格华兹以外,古灵阁被认为是“世上保存东西最安全的地方[35]”。

古灵阁巫师世界银行。

打开保险库的方法有几种:大多数的金库,就像哈利·波特的那种,可以使用小金钥匙;对于更高安全性的保险库,它的门上可能有各种魔法结界或其他措施。例如,713号保险库的大门,当中曾经短暂存放魔法石,它必须经过由古灵阁妖精的抚摸认证,然后某种物质会溶化以允许进入金库内[36]。若是古灵阁认证妖精以外的人触碰到金库大门的话,该人将会被吸到金库某处,大约每10年检查一次是否有被困盗贼。古灵阁的最底层是银行最大的保险库,由龙去守卫,并且有一个称为“防贼瀑布”的地下瀑布,其作用是透过推翻通过它的拉车把车上的人们倒出来,并洗清潜藏抢劫者所使用的伪装魔咒。

在《神秘的魔法石》中,古灵阁713号保险库存放著一个由纸张包裹著的小包裹,里面是一块魔法石邓不利多派遣海格在他护送哈利期间把它取回[33]。当日稍后时间,奎若教授佛地魔的命令下闯入了保险库。虽然奎若并没有取得该魔法石,但这次闯入的消息震惊了整个魔法世界,因为古灵阁被抢劫是巫师世界闻所未闻的事。拉环声称由于保险库被清空,那里所需的保护因此已经减少了。在《死神的圣物》中,哈利荣恩妙丽在拉环不情愿的协助下闯进食死人贝拉·雷斯壮的保险库中,而佛地魔的其中一个分灵体赫夫帕夫的金杯)被隐藏于那里。然而,当他们进入贝拉·雷斯壮存放著各种各样宝藏的保险库后,三人惊讶的发现那些宝藏被施了复制咒及烈火咒,每件宝物当被触碰后都会不断的自我复制及变得炽热并燃烧起来。三人带著佛地魔的分灵体逃走,并以作为保险库安全的一条半瞎龙,三人爬上它的背部,骑著它逃脱。

虽然古灵阁的员工主要是妖精,包括拉环(Griphook)及雷那(Ragnok),但众所周知,该银行也有人类的职员,但尽管显然并非适用于银行和会计服务工作的。例如比尔·卫斯理埃及的古灵阁担任从古埃及坟墓和金字塔中检索人工制品的解咒师(curse-breaker)[37]花儿·戴乐古在参加《三巫斗法大赛》后于古灵阁找到一份兼职工作,这是为了提高她的英语能力。在《死神的圣物》中提到,她于哈利等三人闯入期间担任巫师警卫。

夜行巷

[编辑]

夜行巷(英语:Knockturn Alley),有著文字上“夜行”的戏称[38],那是从斜角巷对角线的小巷,那里是一条黑暗、破旧又肮脏的小巷,黑巫师经常居住,麻瓜则不能进入。此处两旁有许多黑魔法商店,是黑巫师经常光顾的地方。当中最著名的商店是专门出售邪恶与危险物品的商店──“波金与伯克氏商店”。哈利曾于《哈利·波特与密室》电影版中使用呼噜粉斜角巷时,他因太紧张而不小心地把“斜角巷”说错成为“夜行巷”(小说中没有说明其发音)[39]。此时鲁霸·海格由于替霍格华兹的卷心菜田寻找食肉除虫剂而在那里出现而找到哈利,更把他险些从一个从长满青苔牙齿且拿著指甲的托盘的巫婆手中把哈利营救出来,并把他带回到斜角巷。二人在那里遇见妙丽,海格于是把他们带到卫斯理家。

波金与伯克氏商店

[编辑]

波金与伯克氏商店(英语:Borgin and Burkes)是一家位于夜行巷的古董商店,专门售卖黑魔法艺术品。该店由波金先生(Mr. Borgin)与加拉塔克·伯克(Caractacus Burke)共同拥有,而只有波金先生是唯一曾于《哈利波特》系列中出现的商店拥有者。这家商店售卖许多危险和黑暗的人工制品,例如是被诅咒的蛋白石项链、光荣之手英语Hand of Glory,以及跩哥·马份于《混血王子的背叛》中用于穿越霍格华兹的半组消失橱柜套装。据说佛地魔于1940年代中期在离开霍格华兹后曾有一段短时间于波金与伯克氏商店工作。

破釜酒吧

[编辑]
破釜酒吧。

破釜酒吧(英语:The Leaky Cauldron)是一家昏暗、破旧的巫师酒吧及旅馆,它位于伦敦查令十字路的麻瓜街道中,作为斜角巷的入口,该酒吧及旅馆是一个为巫师及女巫提供食物,饮料和出租房间的地方,该酒吧也会招待一些从麻瓜世界进入斜角巷的麻瓜出身者及其父母。该酒吧由黛西·多德里奇(Daisy Dodderidge)于1500年创立,以作为“斜角巷与非巫师世界之间的门户”。目前的旅馆老板兼酒保是一名叫汤姆(Tom)的巫师。

旅馆的主楼层中设有酒吧,几个私人客厅和一个大饭厅。在较高的楼层中有许多房间可供出租;哈利曾经住在11号房间[24],房间内有一块会说话的镜子,以及让他看到查令十字路的窗户。从外地来到伦敦作购物之旅的人们经常流连在破釜酒吧。该酒吧是麻瓜出身者及其父母进入斜角巷一种的方式(直至收到霍格华兹寄出的首封取录信,他们都没有魔法知识或进入斜角巷的方法)。

破釜酒吧后方通往一个寒冷的小庭院,需要进入斜角巷的人必须敲击某特定的砖块三下以打开通往斜角巷的路径。

摩金夫人各式长袍店

[编辑]

摩金夫人各式长袍店(英语:Madam Malkin's Robes for all Occasions)是位于华丽与污痕书店旁边的一家服装店,而“摩金(Malkin)”一词是个脾气坏老妇人的古老术语。该店售卖各种不同的长袍及其他服装,包括霍格华兹所需的纯黑色工作长袍,以及礼服长袍。在店内,摩金夫人与她的助手们会为顾客度身订制的合适的长袍。

哈利·波特跩哥·马份曾于摩金夫人的店中进行过两次会面:第一次于《神秘的魔法石》中,哈利首次遇见跟自己同龄的第一位巫师──马份。哈利对跩哥的提问感到困惑,因为哈利对魔法世界的许多方面仍然不熟悉;第二次见面于《混血王子的背叛》──他们六年级开始之前,那次会议更让人不愉快,并在跩哥与他的母亲厌恶地离开之前,其气氛迅速升级至近乎决斗的层面。

奇兽动物园

[编辑]

奇兽动物园(英语:Magical Menagerie),是一家出售各种魔法生物与宠物的商店,除了出售魔法生物外,还提供有关动物护理和健康的建议。该店位于斜角巷南侧,那里非常拥挤,因为每一寸的地方都挂满了密密麻麻的笼子,使那里又吵又臭。奇兽动物园里出售的各种动物包括:巨大的紫色蟾蜍、火螃蟹、有毒的橘色蜗牛、一只可以变形成为丝质礼帽的肥白兔、各种颜色的猫、渡鸦、蒲绒绒、壳上镶满宝石的大乌龟、猫头鹰,还有一笼能够以它们的尾巴玩跳绳游戏的油光水滑聪明黑老鼠…等等。

当哈利、荣恩和妙丽于《阿兹卡班的逃犯》中参观该商店时,一名戴著厚重黑色眼镜的女巫协助他们。荣恩在那里为自己的宠物老鼠“斑斑”购买了老鼠强身剂,而妙丽也在这里购得其姜黄色花猫──“歪腿”。

奥利凡德魔杖店

[编辑]
奥利凡德魔杖店上方的橱窗。

奥利凡德魔杖店(英语:Ollivanders),是斜角巷内唯一的魔杖专卖店,由商店主人奥利凡德先生主理及经营。那里被描述为“狭窄而破旧”,店铺门牌上髹了一个金色字母的招牌标志,上面写著:“奥利凡德魔杖店:自公元前382年以来的精美魔杖制造者[40]”的标语,而该金色字母的油漆正在剥落。俯瞰斜角巷的橱窗唯独展示的是,一根魔杖置于一个已褪色的紫色垫子上,而橱窗外满布尘埃。店内有无数个盛载著魔杖的狭窄盒子,那些盒子从地面整齐地堆放到天花板上,还有一张椅脚细长的椅子(当鲁霸·海格坐下时被毁)。

白发且眼睛苍白的魔杖店店主──加里克·奥利凡德(Garrick Ollivanders),他会为刚入学的巫师及女巫,又或是他们的旧魔杖被折断毁掉的时候制作和销售魔杖。大部分学生的魔杖都是从这里售出,奥利凡德先生也能够记得自己所售出的每一根魔杖。为了确定选择巫师或女巫的最佳魔杖,奥利凡德先生会量度使用者身体的各部分(如哈利·波特的情况,会量度他鼻孔之间的距离),然后检查所选的各种魔杖对购买者的反应,他称这个过程为“魔杖选择它们的巫师[41]”。

哈利的第一支魔杖就是从这里购买,佛地魔的也是,二人的魔杖同样由凤凰的尾羽毛制成,而佛地魔则利用其魔杖杀害哈利的父母。在《混血王子的背叛》中,佛地魔命令食死人把奥利凡德先生绑架以试图发现关于其魔杖和哈利魔杖之间更多的联系,而该店因奥利凡德先生的失踪而关门。哈利·波特于《死神的圣物》中把奥利凡德先生救出。

帕特奇大釜店

[编辑]

帕特奇大釜店(英语:Potage's Cauldron Shop),其位置距离破釜酒吧的入口非常近[23]。根据店外的标志,该店铺出售不同种类和大小的大釜,包括了黄铜白镴黄金、自行搅拌和可折叠的大釜。霍格华兹要求它的学生拥有一个2号白镴大釜(如《神秘的魔法石》中提到的书单所列)。

优质魁地奇用品商店

[编辑]

优质魁地奇用品商店(英语:Quality Quidditch Supplies)专门售卖飞天扫帚魁地奇相关用品。该商店的橱窗经常吸引著年轻的顾客以渴望的目光凝视著其商品。橱窗内展示著其最著名的产品──名为“光轮2000[42]”及“火闪电[43]”的扫帚,“火闪电”是国家级魁地奇比赛所使用的扫帚,职业联赛也会使用它。哈利·波特于三年级前的暑假以渴望的目光一直凝视著橱窗内全新的火闪电扫帚,然而其价格只能在查询时得知,天狼星·布莱克给哈利买下,并以匿名圣诞礼物的名义送给他,使他最终拥有了此两件产品;而荣恩则曾经渴望得到店里提供的一整套查得利炮弹队[44]的长袍。

斜角巷文具用品店

[编辑]
位于斜角巷的文具用品店。

斜角巷文具用品店(英语:Scribbulus shop)是位于优质魁地奇用品商店旁边,售卖一些羽毛笔、墨水和羊皮纸。

据说,哈利·波特首次到斜角巷购买霍格华兹所需用品时首次遇见跩哥·马份,见面后哈利觉得心情有些低落,但当他在这家商店里看到一种变色墨水后,他的心情就变得好了起来。

斯拉格及吉格斯药房

[编辑]
位于斜角巷的斯拉格和吉格斯药房。

斯拉格和吉格斯药房(英语:Slug & Jiggers Apothecary),是一家魔药商店,售卖计重秤、魔药及制作魔药的成分。店铺内的气味非常糟糕难闻(坏鸡蛋与烂白菜混合物的气味),然而这家商店还是相当迷人[23]。店内的东西包括地板上一桶桶黏糊糊的东西、架子上摆放了草药罐、干燥根和闪亮的粉末,天花板上悬挂著 一串串的獠牙串和咆哮的爪子[23]。哈利经常从那里购买魔药成分原材料和他的秤子。

一些可用的成分包括银角(独角兽的兽角)、闪烁的黑色甲虫眼睛,和龙肝。

小摊档

[编辑]

斜角巷除了有许多商店,还设有一些小摊档(英语:Stalls),销售各种各样的魔法物品、糖果和廉价小饰物。在《混血王子的背叛》中,许多巫师和女巫试图利用人们对佛地魔回归所带来的恐惧而从中获利。他们设置了一些小摊档售卖护身符及其他物品,据说可保护你免受狼人催狂魔阴尸的侵害。然而,这些“黑魔法保护”小摊档是非法的,很可能是骗局。亚瑟·卫斯理就是其中一个负责逮捕这些小摊档店主的人。

何绅与华边

[编辑]

何绅与华边(英语:Twilfitt and Tattings)是位于斜角巷的南侧的一家巫师服装店,该商店名称中的“Twilfitt”的意思显然是“it will fit”,而“tatting”则指梭结花边。顾客可在此处购买绒面礼帽(黑色、绿色、棕色)、巫师尖顶帽(黑色、绿色、蓝色),以及带搭扣的巫师尖顶帽(蓝色、红色、绿色)。某次,跩哥·马份摩金夫人那里遇到哈利·波特、荣恩·卫斯理及妙丽·格兰杰,跩哥·马份的母亲──水仙·马份则带著儿子粗鲁地离开了商店,更大声说自己更喜欢何绅与华边,从水仙·马份的语气中得知,暗示著何绅与华边稍微高档一些;水仙·马份曾于《混血王子的背叛》中提及,由于哈利·波特、荣恩·卫斯理及妙丽·格兰杰(主要是妙丽,马份家族因其血统而看不起她)在场,水仙·马份指自己会在那里购物而不会到摩金夫人那里。

维泽埃克魔法用品店

[编辑]
位于斜角巷的维泽埃克魔法用品店。

维泽埃克魔法用品店(英语:Wiseacre's Wizarding Equipment)是一家位于斜角巷北侧的商店,那里出售巫师世界中所使用的各种各样装置,如望远镜、月球仪和沙漏。哈利·波特于这里购买了他的第一台望远镜。

卫斯理兄弟巫师法宝店

[编辑]

卫氏巫师法宝店(英语:Weasley's Wizard Wheezes),是一家流行恶作剧玩意小商店,它专门售买二人发明的恶作剧用品。它始于卫斯理双胞胎兄弟弗雷与乔治始于第四辑小说里经营的霍格华兹校园小企业,并开始以“卫氏巫师法宝店”这个名称来展开其销售商品的邮购业务,包括协助学生以虚假的疾病来逃课的糖果。在第六辑小说的夏天,弗雷与乔治从霍格华兹毕业离校的初期,二人获哈利·波特于三巫争霸战中的奖金作为启动资金,并于斜角巷93号开设商店,售卖各种开玩笑及恶作剧玩意、有用的新颖事物、糖果及有关黑魔法防御术的物品。他们的店铺门前有著被形容为对比沉闷的商店街背景下的一个烟火表演,并迅速获得巨大的成功。

他们所售卖的产品包括:恶作剧大锅(Joke Cauldrons)、可重复使用吊死鬼(Reusable Hangman)、拼字校正笔(Spell-checking and Smart Answer Quills)、神奇女巫美容产品(Wonderwitch Beauty Products)等。店铺前有一个便秘仁(U-No-Poo)的广告标志:“你为何担心不能说的那个人?你应该担心便秘仁(U-No-Poo),便秘感就这样抓住了整个国家!”

由于食死人密切关注著卫斯理家的一举一动,卫氏巫师法宝店在《死神的圣物》中不得不暂时关闭,然而弗雷与乔治继续以猫头鹰邮购服务(Owl-Order service)来管理继续经营其业务。在《死神的圣物》出版后,罗琳于一个专访中指乔治(于弗雷身亡后)重开了斜角巷的商店,因为“它已成为了一棵巨大的摇钱树”,而荣恩·卫斯理在接受正气师的训练以及在魔法部工作后的工馀时间都会到店里帮忙[45]。在舞台剧《哈利波特-被诅咒的孩子》中,荣恩于《死神的圣物》事件发生的19年后继续经营这家商店。

活米村

[编辑]

活米村(英语:Hogsmeade),是英国唯一一个仅由巫师、女巫及其他魔法生物居住的定居点[46],它位于霍格华兹魔法与巫术学院的西北方,此地亦为英国内唯一没有麻瓜的地方。这个地方由中世纪巫师木透克罗夫特的汉吉斯(英语:Hengist of Woodcroft)创立的一个魔法村落[47],他为了逃避诺森伯兰郡麻瓜对巫师的迫害而逃到了苏格兰。他在活米村里许多建筑都反映了其中世纪起源;该村落以其倾斜的中世纪房屋而闻名,当中最著名的是由汉吉斯家故居遗址上建成的古老旅馆──三根扫帚旅馆(Three Broomsticks),该处也是以1612年英国妖精叛乱的戏剧性的巫师事件为背景(旅馆上层的房间是魔法部用作平息高地叛乱的总部)。活米村主要由一条名为高街(High Street)的单一通道贯穿,大部分的商店及魔法地点都位于那里;然而,从主干道分支出来的一些尚未命名的小巷也是一些历史名胜的所在地,如猪头酒吧(Hog's Head pub)及泥脚夫人茶馆(Madame Puddifoot's Teashop)。

霍格华兹最近的火车站以活米村的名称来命名,该火车站是霍格华兹特快列车往返伦敦的路线的终站点。霍格华兹的学生从二年级开始,便可由9¾月台乘搭霍格华兹特快列车至终点站到达活米村站,学生到达该站后可步行或再乘坐由夜骐所拉动的马车往返霍格华兹;至于三年级以上的学生,只要有他们的父母或监护人签署的同意书回条,便可以获允许于预定的期间跟无人陪伴的朋友到活米村游览、购物和交流。学生们主要经常光顾村里的高街,以及那里于该系列中已命名的专卖店和酒吧。除此以外,他们可继续前行徘徊观察臭名昭著的尖叫屋。

直至2004年的《阿兹卡班的逃犯》,活米村于该系列的前作未曾出现过。此后,该村落于《凤凰会的密令》、《混血王子的背叛》和《死神的圣物 (下)》里再次出现。在所有活米村的场景中,可以看到的是那里被厚厚的积雪覆盖著[48]

德维与班吉礼品店

[编辑]

德维与班吉礼品店(英语:Dervish and Banges),是一间销售和维修魔法装置的商店,位于活米村高街的尽头。

风雅氏高级巫师服饰商店

[编辑]

风雅氏高级巫师服饰商店(英语:Gladrags Wizardwear),是一间售卖服装的店铺,该店位于伦敦巴黎还有其他分店,店内充满古怪的商品,似乎是专门生产奇怪和不寻常的袜子,哈利·波特到那里给家庭小精灵多比选购了一系列古怪的袜子,以感谢它于“三巫斗法大赛”的第二个任务中的帮忙。

蜂蜜公爵糖果店

[编辑]

蜂蜜公爵糖果店(英语:Honeydukes Sweetshop)是活米村里最受欢迎的一间糖果店,经常挤满了霍格华兹的学生,甚至是该校的教授也会偶尔光顾。店里充满著许多不同种类且琳琅满目的美妙和野生甜食,例如是柏蒂全口味豆子(Bertie Botts Every Flavoured Beans)、大锅蛋糕(Cauldron Cakes)、血腥味棒棒糖(Blood-Flavoured Lollipops)、酷酸味爆爆糖(Acid Pops)、吹宝超级泡泡糖(Drooble's Best Blowing Gum)等,还有更多。

蜂蜜公爵糖果店的地窖里还有一条通往霍格华兹三楼走廊的秘密通道,该秘密通道就在格斯墨的冈希尔达(Gunhilda of Gorsemoor)的大石雕像后面,哈利·波特于《阿兹卡班的逃犯》中就是利用这个入口潜入活米村。

活米村站

[编辑]

活米村站(英语:Hogsmeade Station)是距离霍格华兹最近的火车站,霍格华兹特快列车从王十字车站开出就到达这里。电影中活米村站的场景摄于北约克荒原铁路英语North Yorkshire Moors Railway高斯兰火车站英语Goathland railway station,该站建于1865年,并且几乎没有改变,是服务于北约克荒原英语North York Moors高斯兰英语Goathland村落居民主要的交通工具之一[49]。根据罗琳的插图,活米村站并非于活米村内,但其位置在黑湖的对面[50]

猪头酒吧

[编辑]

猪头酒吧(英语:The Hog's Head)是除了三根扫帚(Three Broomsticks)外,活米村的另一家酒吧。酒吧的东主兼酒保是霍格华兹的校长阿不思·邓不利多的弟弟──阿波佛·邓不利多,尽管直至最后一辑小说才透露。该酒吧经常吸引著一些比三根扫帚声名狼藉的顾客,许多顾客为了不想被认出的欲望而把自己的脸掩藏起来。酒吧前方的吊牌上挂著一个被砍断了的公猪头,其血液溅到周围的白布上。酒吧本来就很肮脏污秽,地板上覆盖著一层层的污垢,窗户积满了很多的污垢,几乎没有光线能够穿透。主楼层是一个房间,但楼上还额外设有多个客房,哈利注意到这酒吧里有一股浓烈的山羊气味。

尽管猪头酒吧的声誉不佳,然而该酒吧还是哈利·波特的世界里的几项重要事件的发生场所。该旅馆是1612年英国妖精叛乱时魔法部的总部;在哈利·波特出生前几个月,先知西碧·崔老妮正就在那里接受邓不利多校长作为占卜学教授一职的面试时,向他透露了佛地魔与哈利连结的这个预言,而石内卜则听到预言的上半部分;这里也是海格与佛地魔的伪装仆人赌博而赢得非法蛋(萝卜)的地方;在《凤凰会的密令》中,邓不利多的军队的第一次会议也是在这里秘密地进行。

在《死神的圣物》中,邓不利多的军队于万应室设立其总部,而阿波佛·邓不利多揭示了一条通往霍格华兹万应室的秘密通道,猪头酒吧秘密通道的入口则隐藏于阿不思与阿波佛的妹妹──阿蕊安娜·邓不利多(Ariana Dumbledore)的肖像背后。在霍格华兹大战开始前,该通道用于撤离校内未成年的学生。邓不利多的军队与凤凰会的其馀成员在猪头酒吧里集合,然后通过这条通道进入霍格华兹城堡,跟佛地魔及他的食死人作战。

酒馆的名称所指的是一种古老的液体测量单位──“猪头英语Hogshead”,这也可能是对威廉·莎士比亚的舞台剧《亨利四世 (第一部)》中的“野猪头酒馆(Boar's Head Tavern)”的引喻。就如猪头酒吧一样,莎士比亚的酒馆是一些名声不佳的人物所出没的地方。还应该注意的是,距离J·K·罗琳于苏格兰爱丁堡的住所不到一英里的地区,那里有一间名为“猪头(The Hog's Head)”的二手音乐店。该店铺成立于《哈利波特-神秘的魔法石》发行的四年之前。

泥脚夫人茶馆

[编辑]
泥脚夫人茶馆的茶饮与蛋糕。

泥脚夫人茶馆(英语:Madam Puddifoot's Tea),位于活米村高街的一条小巷上,那是一间霍格华兹小情侣们外出约会时最喜爱的小茶馆。那里被形容为一个所有的东西都以蝴蝶结或褶边装饰著的狭窄又弥漫著蒸汽的地方,那里的每张小圆桌设定为二人桌。每当情人节时,泥脚夫人都会聘请浮动的金色小天使向光临的情侣们抛扔粉红色的五彩纸屑。在第五辑小说《凤凰会的密令》中,哈利与张秋于这里庆祝情人节。

活米村邮局

[编辑]

活米村邮局(英语:Hogsmeade Post Office),邮局内至少有两到三百只猫头鹰,从体型大的灰色乌林鸮至体型小到能站在掌心的角鸮(后者用于“仅限本地交付”),应有尽有。这些猫头鹰负责向巫师世界的人们派送邮件,它们能够从彩色编码的货架上呼啸而下,而货架根据目的地之派送速度来进行不同的颜色编码。

写字人羽毛笔店

[编辑]

写字人羽毛笔店(英语:Scrivenshaft's Quill Shop)售卖一系列的巫师文具,如各种羽毛笔、羊皮纸、信封、墨水和印章......等霍格华兹学生所需的文具用品。店内同时也有售卖彩虹墨水、或是超大羽毛笔等较特殊的商品,但往往当学生们想购买这些“特殊的”羽毛笔时,他们会比较偏好到桑科的恶作剧商店购买笑话羽毛笔或糖丝羽毛笔。妙丽于《凤凰会的密令》在这里购买了一支新的羽毛笔。

尖叫屋

[编辑]

尖叫屋(英语:Shrieking Shack)位于活米村郊区,跟活米村相距甚远,它就在村庄上方的不远处,其拉上式窗户都以木板封了起来,屋外有一个植物长得过盛且杂草丛生的花园。它被形容为“即使在白天也有点让人毛骨悚然”。尖叫屋透过埋藏于浑拼柳(Whomping Willow)下的秘道与霍格华兹相连,该植物是专门为了隐藏秘道而种植的,而进入浑拼柳树下的洞就是进入尖叫屋的唯一途径。尖叫屋的建造是为了让作为狼人路平教授在每月变身成为狼人期间可以躲藏起来,以免伤害其他同学或无辜的人。活米村的居民于路平教授住在那里时都听过路平教授的嚎叫声,并误认为那是某种暴力幽灵的嚎叫。这个传闻于邓不利多的推动并阻止任何人调查之下,使该处被传出是英国闹鬼得最凶屋子的谣言,官方也认为是英国最闹鬼的建筑。

在《阿兹卡班的逃犯》中,当天狼星·布莱克回到霍格华兹时,尖叫屋成为了该辑小说戏剧性结论的一部分,天狼星把荣恩和他的宠物老鼠斑斑拖到那里,并打算杀掉斑斑,斑斑的真正身分被揭露为天狼星从前的朋友──化兽师彼得·佩迪鲁,他因转投佛地魔而背叛了哈利·波特的父母,把他们一家的行踪泄露了,天狼星更因此而背上罪名而被判处终身监禁[51]

在《死神的圣物 (下)》,石内卜在尖叫屋里被佛地魔及其蛇妖娜吉妮杀害[52]

三根扫帚旅馆

[编辑]

三根扫帚旅馆(英语:The Three Broomsticks)是位于活米村高街的著名旅馆和酒吧。众所周知,它最闻名的是居于酒吧楼上的美丽女主人──罗梅塔夫人(Madam Rosmerta),以及其美味的奶油啤酒。罗梅塔夫人通常都会在酒吧和前面或侧面的房间的中工作。酒吧的后方有一个壁炉,上面有一家小旅馆。尽管在《神秘的魔法石》中,海格曾提及到访猪头酒吧,然而三根扫帚酒吧是霍格华兹的学生和教职员最喜欢到的地方。那里被形容为温暖,烟雾缭绕、拥挤和嘈杂。这里也是该系列中重要事件的发生场地,包括哈利于五年级时曾经在这里接受丽塔·史讥的采访。

酒吧最著名的除了奶油啤酒外,还有尽管似乎不适合学生饮用的火焰威士忌(firewhisky),正如荣恩于五年级时于猪头酒吧里提到的那样,那里还提供紫罗兰水(gillywater),以及罗梅塔夫人的橡木熟成蜂蜜酒,和许多麻瓜饮料。

桑科的恶作剧商店

[编辑]

桑科的恶作剧商店(英语:Zonko's Joke Shop)的恶作剧和技巧“甚至可以实现弗雷和乔治最疯狂的梦想”,当中包括:粪弹(Dungbombs)、打嗝糖(Hiccough Sweets)、青蛙产卵肥皂(Frog Spawn Soap)和咬鼻子茶杯(Nose-Biting Teacups)。

该商店于《混血王子的背叛》中关闭了,弗雷与乔治曾试图购下这个地方来扩大他们于在活米村商店的版图,但碍于霍格华兹大战的黑暗时代即将来临,他们否决了这个计划。

政府所属的地点

[编辑]

阿兹卡班监狱

[编辑]
在《凤凰会的密令》中被破坏了的阿兹卡班监狱。

阿兹卡班监狱(英语:Azkaban Prisoner),简称阿兹卡班(Azkaban),是一所巫师的监狱,违反英国巫师世界法律的巫师或女巫都会被关押于这里,而小说中也提到另一座这样的监狱──纽蒙迦德监狱(Nurmengard)。

根据《混血王子的背叛》中的描述,阿兹卡班位于无边际汹涌的北海中央,由催狂魔作为狱卒看守著。那里非常阴暗,让人生不如死。被关在阿兹卡班的巫师或女巫通常都是犯了极严竣的罪行,有许多囚犯于当中被折磨到发疯,甚至死亡。然而,天狼星·布莱克指,当他以狗的化兽师形态从监禁了12年阿兹卡班逃脱后,他游到英国,然后向北前往霍格华兹[53]。这意味著阿兹卡班的纬度低于苏格兰的霍格华兹。虽然小说中并没有对阿兹卡班的外观有详细的描述,但提到若有囚犯于监狱中死亡时,他们会被埋葬于监狱以外的地方[54]。在该系列的改编电影中,阿兹卡班是个三角柱形状的高建筑物,中间的位置有些地方空心。

许多阿兹卡班的囚犯都是佛地魔的支持者(被称为食死人),尽管他们被误解而导致其他人被监禁。例如,天狼星·布莱克在彼得·佩迪鲁杀死了十几个麻瓜后,佩迪鲁伪造自己死亡的事实,并诬陷天狼星犯下这些罪行,让他于未经审判下被监禁,直至他服刑12年后逃狱[53]。两年后,哈利因他施展了护法咒把自己和其表弟达力从催狂魔的攻击中拯救出来而受到了关押于阿兹卡班的威胁[55]。任何巫师或女巫对人类施展任何“不赦咒(Unforgivable Curses)”都会于阿兹卡班被强制判处终身监禁,然而正气师(Aurors)在战争期间则不受此禁令限制。在整个系列中,某些角色都施展了不赦咒而没有受到相应的惩罚。其他应入狱的罪行包括袭击魔法部(例如在《凤凰会的密令》中拘留的食死人)、擅自闯入魔法部(如《凤凰会的密令》中的史特吉·包莫),以及作为未经注册的化兽师[55]和冒充阴尸[56]

阿兹卡班于整个系列中都以邪恶和恐惧的著称,在该系列开始时提到,阿兹卡班隶属于魔法部并由催狂魔看守著。催狂魔的大量存在使囚犯无法获得快乐,并迫使他们不断重温其最糟糕的回忆,让他们逐渐变得无助,并且经常使人变得严重精神错乱。据天狼星所述,许多囚犯干脆停止进食,最终死于饥饿,而他对此的推论是“他们失去了生存的意愿”。由于催狂魔极难伤害──唯一对他们有效的魔咒是护法咒──直至天狼星越狱,阿兹卡班长久以来一直被认为是不可能逃脱的(尽管小巴提·柯罗奇曾经在父母的协助下越狱);然而,邓不利多称若他想这样做的话,他也可以突破阿兹卡班。

在《凤凰会的密令》中,佛地魔的10名最忠诚和最危险的追随者逃脱了,当中包括了贝拉·雷斯壮。邓不利多总是直言不讳地宣称以催狂魔去看守佛地魔最大的支持者是个错误,若佛地魔重新掌权后,它们就是最大得益者。邓不利多的言论后来被证实是对的,因为当催狂魔从阿兹卡班撤离后,它们就跟佛地魔结盟,而阿兹卡班监狱仍然运作,但由于监狱长的反抗而使其有效性被大大地削弱。阿兹卡班监狱也有各种巫师守卫,他们大部分时间都在控制催狂魔,主要是监管日常的检查并管理少数的监狱探访的工作。在《死神的圣物》开始的时候,阿兹卡班爆发了另一次食死人的逃狱潮。佛地魔接管魔法部后,魔法部的叛逆者桃乐丝·恩不里居把许多政治犯送往阿兹卡班监狱,当中包括露娜·罗古德的父亲──赞诺(Xenophilius Lovegood),以及佛地魔实施反麻瓜法时受到迫害的麻瓜出身巫师。所有受害者于佛地魔倒台后被释放,而恩不里居跟其他在霍格华兹大战中幸存下来的食死人都被关押在那里。

随著佛地魔灭亡后,金利·侠钩帽停止于阿兹卡班使用催狂魔。[57]

美国魔法国会

[编辑]

美国魔法国会(英语:Magical Congress of the United States of America, 简称MACUSA),又称美国魔法部,它是负责管理美国国内巫师世界人口的机构,由美国魔法国会主席所领导。它跟美国麻瓜国会所区分了众议院参议院有所不同,MACUSA是一院制的。它位于纽约市中心的邬禾夫大楼内,大楼里横跨数百楼层。

纽特·斯卡曼德于电影《怪兽与它们的产地》中参观了这座建筑物,当时他被波本蒂娜·“蒂娜”·金坦带进来,原因是他在麻瓜雅各·科瓦尔斯基面前使用了魔法,威胁著巫师世界的保密法。

英国魔法部

[编辑]

英国魔法部(英语:Ministry of Magic)是英国魔法界政府的行政机关,它负责处理英国魔法世界任何大小事务,甚至某些部分牵涉到麻瓜的案件。它最早出现于《神秘的魔法石》中。

《哈利波特》系列的作者J.K.罗琳于一个访问中表示,哈利·波特荣恩·卫斯理妙丽·格兰杰三人于毕业后于魔法部任职不同岗位。

纽蒙迦德监狱

[编辑]

纽蒙迦德监狱(英语:Nurmengard Prisoner),简称纽蒙迦德,是由巫师盖瑞·葛林戴华德建造来囚禁他的敌人及麻瓜的监狱。其入口以死神的圣物符号作为标记,以及“为了更大的利益”的传说。在邓不利多击败葛林戴华德后,监狱中的囚犯获释,而盖瑞·葛林戴华德本人则被囚禁于最顶层的牢房里。

纽蒙迦德监狱于最后一辑小说中也有提及,当时佛地魔到达监狱寻找葛林戴华德,以及有关接骨木魔杖的信息。在葛林戴华德拒绝向佛地魔提供任何信息时,佛地魔在葛林戴华德所建的监狱里把他杀死。

圣蒙果魔法疾病与伤害医院

[编辑]

圣蒙果魔法疾病与伤害医院(英语:St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries,是哈利·波特世界内的医院。这家医院由著名的巫师治疗师芒戈·博納姆(Mungo Bonham)于17世纪初创立[58],它位于英国伦敦市中心,是英国魔法世界中最大的医院,它的创立是为了治疗巫师世界的魔法疾病、受伤及流行疾病而设。该医院有时也会被简称为圣蒙果医院(英语:St Mungo's Hospital)或是圣蒙果 (英语:St Mungo's),而其标志是由骨头与魔杖交叉起来组成。

若霍格华兹的学生受伤的话,一般会先由该校的医院侧翼里接受驻校的护士长庞芮夫人治疗,然而若受伤比较严重的话,该学生就会被送到圣蒙果医院那里接受更好的治疗。例如霍格华兹学生凯娣·贝尔在触碰了一串带有诅咒的项链后,她就被送进了圣蒙果医院。若麻瓜中了魔咒的话,他们也有可能被送到圣蒙果医院接受治疗[59]。在麻瓜眼中从外表看起来,这所医院会伪装成一间名为“清浸百货公司(英语:Purge & Dowse Ltd)”的地方[60],那是一间由红砖建成的旧式废弃百货公司,橱窗内设有一个沾满灰尘而且样貌极丑的模特儿,必须隔著橱窗跟她说“门巫”,并说明到访目的,此时模特儿就会点头,巫师们此时便可以穿透玻璃走进去。

圣蒙果医院楼高六层,里面的环境跟外在看到的完全相反,一切都非常洁净和整洁,看起来就如麻瓜医院无异。然而,若麻瓜走进那里的话,里面则是破烂且肮脏的建筑物,百货公司的上方挂了写有“内部装修,暂停营业”的牌子。医院内里的空间足以收治全英国的巫师患者,毕竟英国巫师人口比麻瓜人口要少得多。医院内的医务人员一般不会被称作医生,而是治疗师(Healers),他们一般会穿著青柠般的绿色长袍[60]

医院里有许多巫师与女巫穿梭其中,这里也是亚瑟·卫斯理魔法部佛地魔的蛇妖娜吉妮攻击受伤后被送到的医院;而麦教授则因鲁霸·海格被迫逐出霍格华兹而被严重击昏受伤所住的医院;哈利·波特曾跟奈威·隆巴顿与他的祖母奥古斯塔·隆巴顿一起到那里探望住在长期护理病房的隆巴顿父母。他们还在那里找到他们的前任教授吉德罗·洛哈,他至今仍然受到其当年记忆咒反弹的影响而失忆。

国王十字车站

[编辑]

国王十字车站(King's Cross Station)是现实中的火车站,该车站是罗琳的《哈利波特》系列小说的标志性建筑物之一,当中那标志的通道有时会因为游客与哈利·波特的粉丝驻足拍照,或是他们尝试推著行李车穿过墙壁而挤得水泄不通。此站是霍格华兹特快列车的起点,进入该站需要穿过9号月台与10号月台分隔砖墙中间的9¾月台,是麻瓜看不到的。

然而,现实中的9号月台及10号月台是位于主体分离的建筑内,两者并不是分隔一道墙,而是两条铁路。罗琳有意把这个地点选为车站的主体建筑物,然而她于小说出版后发现自己把国王十字车站尤斯顿车站的布局混淆了,也弄错了月台的编号,才造就成现在的模样。在2001年的一次访问中,她说自己把两个车站混淆了,而事实上尤斯顿站的9号及10号月台也是以两条铁路分开的。

哈利·波特电影的拍摄过程中,车站的场景是在主车站的4号及5号月台拍摄的,剧组把月台的号码重新编号。《消失的密室》中使用了圣潘克拉斯车站的外景,因为剧组认为它的哥德式外观比真正的国王十字车站的更让人印象更深刻。当《神秘的魔法石》上映时,9号及10号月台外的地面上铺设了大型的标志,显示了“霍格华兹特快列车”的位置,然而该标志在不久后被拆除了。国王十字车站的9号及10号月台所处的附属建筑里,竖立著一个“9¾月台”的铸铁标志,并在标志的下方有一辆行李手推车半卡在墙内:该行李手推车接近通道的那半是可见的,而另一半似乎是穿过墙壁消失了。

国王十字车站于系列中扮演了关键的角色,同时亦是小说及电影系列中最后的场景。

9¾月台

[编辑]
9¾月台的标志位于国王十字车站的西翼离境大堂,靠近9号及10号月台,走向通往主楼的行人通道。
电影中使用GWR 4900 Class 5972 Olton Hall蒸汽火车来作为“霍格华兹特快列车”。

9¾月台(英语:Platform 9¾),是麻瓜从伦敦的国王十字车站乘搭霍格华兹特快列车的月台,它隐藏于视线之外,麻瓜是看不到的。巫师及女巫可穿过9号与10号月台之间的障碍物就能达到。

罗琳在小说出版后发现自己把国王十字车站与尤斯顿车站的布局混淆了,而国王十字车站的9号及10号月台并非她希望把魔法月台设置的地方[61]。现实中国王十字车站的9号与10号路线之间并没有月台,为了解决这个问题,电影制片人于拍摄期间为4号与5号月台改成了9号和10号。现实中,国王十字车站及尤斯顿站的9号与10号月台由铁路线分隔开。电影的外景镜头是摄于伦敦圣潘克拉斯万丽酒店,那是圣潘克拉斯车站的一部分,毗邻国王十字车站。从外面看来,圣潘克拉斯车站相比国王十字车站更具视觉戏剧性。

一块描绘了假定位置的牌匾被设置于9号至11号月台之建筑物的墙上,连同一辆半“卡”在墙内的行李手推车。在车站的大规模翻新工程中,它被临时搬到了尤斯顿路的外墙,然后于2012年移至新的西部候车大堂。用作电影布景的9¾月台锻铁制闸门现保存于大英铁路博物馆。随著阿伦·烈卡文于2016年去世后不久,粉丝们在9¾月台上为该演员创建了一个纪念碑[62]

一间哈利波特主题商店也位于车站里该牌匾的附近[63]

参考资料

[编辑]
  1. ^ Harry Potter: 10 Hidden Details You Didn't Realize About The Burrow. Screen Rant. [3 November 2020]. (原始内容存档于2022-04-14). 
  2. ^ Rowling, J. K. Section: F.A.Q.. J. K. Rowling Official Site. [30 August 2006]. (原始内容存档于2006年9月5日). 
  3. ^ Rowling, J. K. "Harry Potter and the Deathly Hallows". New York, NY: Arthur A. Levine Books, 2007. 164.
  4. ^ 4.0 4.1 Rowling, J. K. Godric's Hollow. Harry Potter and the Deathly Hallows. Bloomsbury. 21 July 2007. ISBN 0-7475-9105-9. OCLC 173512210. 
  5. ^ Rowling, J. K. The boy who lived. Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Scholastic. 11 September 2001. ISBN 0-590-35342-X. OCLC 37975719. 
  6. ^ 6.0 6.1 JK interview Part 4 – questions and queries. CBBC Newsround (BBC). 23 October 2002 [30 August 2006]. (原始内容存档于2006-05-29). 
  7. ^ Template:HPref
  8. ^ [哈利波特与混血王子的背叛]
  9. ^ Not for Muggles. New York Review of Books. 16 December 1999 [21 October 2009]. (原始内容存档于2009-03-03). 
  10. ^ Owner of Harry Potter house reveals what is really kept in the cupboard under the stairs. Get Reading. [2 November 2020]. (原始内容存档于2022-04-12). 
  11. ^ Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001). British Film Locations. [2 November 2020]. (原始内容存档于2022-04-14). 
  12. ^ Shephard, Ben (7 July 2007). Harry Potter: Behind the Magic (TV). ITV1.
  13. ^ 哈利·波特与密室
  14. ^ Harry Potter scenes shot at Derbyshire's Hardwick Hall. British Broadcasting Corporation. 24 November 2010 [24 January 2019]. (原始内容存档于2019-01-25). 
  15. ^ 死神的圣物
  16. ^ Claremont Square: Harry Potter caught outside Number 12 Grimmauld Place. Lights, Camera…Islington!. [16 November 2021]. (原始内容存档于2022-04-12). 
  17. ^ Shell Cottage. hp-lexicon.org. [11 January 2008]. (原始内容存档于2007-12-30). 
  18. ^ Harry Potter And The Deathly Hallows: mystery cottage on beach in Wales. The Telegraph. 7 May 2009 [8 October 2018]. (原始内容存档于2018-10-08). 
  19. ^ Granger, John. Looking for God in Harry Potter. Tyndale House Publishers. 2006: 182. ISBN 1-4143-0634-2. 
  20. ^ 哈利波特全集
  21. ^ Lackey, Mercedes. Mapping the World of Harry Potter. BenBella Books. 2006: 50. ISBN 1-932100-59-8. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 哈利·波特与密室》。
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 哈利·波特与魔法石》。
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 哈利·波特与阿兹卡班囚徒》。
  25. ^ Upton, Sue (24 December 2007). "PotterCast Interviews J.K. Rowling, part two."页面存档备份,存于互联网档案馆) Accio Quote. Retrieved 26 December 2012.
  26. ^ [Predicting the Unpredictable: Insulate Yourself against Shocks]
  27. ^ [Broken Balls: When Fortunes Turn Foul]
  28. ^ [Death Omens: What to Do When You Know the Worst is Coming]
  29. ^ [The Monster Book of Monsters]
  30. ^ [The Invisible Book of Invisibility]
  31. ^ [Magical Me]
  32. ^ [Dr Filibuster's Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks]
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 哈利波特与神秘的魔法石. J·K·罗琳. 第5章。
  34. ^ 哈利波特与消失的密室. J·K·罗琳. 第4章。
  35. ^ 哈利波特与神秘的魔法石. J·K·罗琳. 第73页. ISBN 1-55192-700-4
  36. ^ 哈利波特与神秘的魔法石, "斜角巷". J·K·罗琳. 第86页. ISBN 1-55192-700-4
  37. ^ 哈利波特与阿兹卡班的逃犯,"猫头鹰邮局". J·K·罗琳. 第15–16页. ISBN 1-55192-704-7
  38. ^ Boyle, Fiona. A Muggle's Guide to the Wizarding World: Exploring The Harry Potter Universe. ECW Press. 2004: 255. ISBN 1-55022-655-X. 
  39. ^ 台湾版原著将此处译作“斜…斜角巷”,电影原版字幕译作“斜角“樣””/配音版字幕写“斜角巷”但念作“ㄒㄧㄝˋㄐㄧㄠˇㄒㄧㄤˉ”。
  40. ^ [Ollivanders: Makers of Fine Wands since 382 BC.]
  41. ^ [the wand choosing the wizard]
  42. ^ [Nimbus 2000]
  43. ^ [Firebolt]
  44. ^ [Chudley Cannons]
  45. ^ Weasleys. [May 30, 2014]. (原始内容存档于2014-08-07). 
  46. ^ HPL: Wizards, Witches and Beings: H. [27 July 2008]. (原始内容存档于2016-07-14). 
  47. ^ 存档副本. [2017-07-26]. (原始内容存档于2017-10-15). 
  48. ^ Photos from 'Phoenix' Hogsmeade set. HPANA. 23 September 2006 [10 March 2007]. (原始内容存档于2011-09-27). 
  49. ^ Horton, Glyn. Horton's guide to Britain's railways in feature films. Kettering: Silver Link. 2007: 78. ISBN 978-1857942873. 
  50. ^ HPL: Hogwarts: JKR's hand-drawn map. hp-lexicon.org. [2017-07-26]. (原始内容存档于2016-06-26). 
  51. ^ 哈利·波特与阿兹卡班囚徒,18章
  52. ^ 哈利·波特与死亡圣器,32章
  53. ^ 53.0 53.1 [哈利·波特与火杯的考验]
  54. ^ 哈利·波特与火焰杯,第35章
  55. ^ 55.0 55.1 哈利·波特与凤凰社
  56. ^ 哈利·波特与“混血王子”
  57. ^ "J.K. Rowling Web Chat Transcript"页面存档备份,存于互联网档案馆) – The Leaky Cauldron, 30 July 2007
  58. ^ 每月巫师
  59. ^ 哈利·波特与魔法石
  60. ^ 60.0 60.1 Riphouse, Acascias. The Harry Potter Companion. Virtualbookworm Publishing. 2004: 438–439. ISBN 1-58939-582-4. 
  61. ^ The Muggle Encyclopedia. [12 November 2010]. (原始内容存档于2007年7月24日). 
  62. ^ Gettell, Oliver. Harry Potter fans honor Alan Rickman at Platform 9¾. Entertainment Weekly. 14 January 2016 [15 January 2016]. (原始内容存档于2017-11-09). 
  63. ^ Pottermore - Ilvermorny School of Witchcraft and Wizardry. Pottermore. [28 June 2016]. (原始内容存档于2017-12-22).